2019年9月11日、韓國?ヘラルド経済は、韓國で「シャイ?ジャパン」が増加している実態(tài)を報(bào)じた。

「シャイ?ジャパン」とは、日本製品不買運(yùn)動や日本旅行をボイコットをする周囲の目を意識し、日本の製品や文化を消費(fèi)しても口外しないこと。

秋夕（※チュソク…舊暦の中秋節(jié)）連休を迎えた韓國では「今年は日本旅行を避ける人が多い」とのニュースが目立つが、ヘラルド経済によると、韓國のLCC3社（済州航空?ジンエアー?ティーウェイ）のウェブサイトでは連休前日の11日と連休初日の12日の仁川～東京?大阪?福岡行き航空便の最安値の座席は「ほぼ売り切れ」になっているという。

その他、ユニクロとGUのオンラインストアでも、商品の「売り切れ」?fàn)顟B(tài)が続いているという。

このニュースは韓國のネット上で1萬件近くのコメントが寄せられるなど注目を浴びている?！刚_な根拠もなしに一部の例だけを挙げている」と信ぴょう性を疑うコメントをはじめ、シャイ?ジャパンに対し「単なる親日派」「愛國どうこうの前に基本的な常識がなってない」「日本人に『もう終わったの？』って笑われてるよ。韓國政府より國民の方が怖いということを見せよう」「これだから韓國は見下される」など厳しいコメントが寄せられている。（翻訳?編集/松村）