震災(zāi)から7年、臺(tái)灣?蔡総統(tǒng)のお見舞いツイートに日本人から感謝の聲殺到―臺(tái)灣メディア

Record China    2018年3月12日(月) 15時(shí)20分

拡大

11日、風(fēng)傳媒によると、東日本大震災(zāi)発生から7年目の同日、臺(tái)灣の蔡英文総統(tǒng)はツイッターを更新し、犠牲者と被災(zāi)者にお見舞いの言葉を送った。寫真は蔡英文総統(tǒng)のフェイスブックより。

2018年3月11日、風(fēng)傳媒によると、東日本大震災(zāi)発生から7年目の同日、臺(tái)灣の蔡英文(ツァイ?インウェン)総統(tǒng)はツイッターで、犠牲者と被災(zāi)者にお見舞いの言葉を送った。日本のネット利用者からは感謝の聲が上がっている。

蔡氏は地震発生時(shí)刻の同日午後2時(shí)46分、ツイッターに「本日は、3.11東日本大震災(zāi)を発生したから7年を迎えました。震災(zāi)で犠牲された方々のご冥福をお祈るとともに、被災(zāi)者の皆様にお見舞いを申し上げます。また、被災(zāi)地の復(fù)興が一層進(jìn)展することを切に願(yuàn)っています」(原文ママ)と投稿した。

この投稿は8700回以上リツイートされ、1萬8000以上の「いいね」がついた。記事は、日本人ユーザーから「ありがとう臺(tái)灣」「ありがとう蔡英文総統(tǒng)」「日臺(tái)友好。永遠(yuǎn)の良き友人」「一緒にがんばりましょう。臺(tái)日友好」など、感謝するつぶやきが相次いだと伝えている。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜