日本のアニメが好きな中國人は「精神日本人」なのか?

Record China    2018年3月12日(月) 18時40分

拡大

11日、中國で注目を集める「精神日本人」問題について、中國共産主義青年団が中國版ツイッターに「アニメや漫畫が好きな人は『精日』か?」との文章を投稿した。資料寫真。

2018年3月11日、中國で注目を集める「精神日本人(精日)」問題について、中國共産主義青年団(共青団)が中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に「アニメ漫畫が好きな人は『精日』か?」との文章を投稿した。これにネットユーザーから數(shù)多くのコメントが寄せられている。

文章はまず、「精日」について、「自身の民族をうらんで日本軍國主義を極端に崇拝する人物。精神的に自身を日本の軍國主義者と同じとみなす非日本國籍の者」と説明し、「日本軍の軍服でコスプレをしてみたり、抗日戦爭の英雄を誹謗(ひぼう)するなどの行動が見られる」と紹介する。続けて「日本文化の愛好家と『精日』は全く異なる存在」と強調(diào)?!溉毡兢温嫟蛞姢郡辍?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=日本料理'>日本料理を食べたりすることは個人の合法的な権利で、われわれが否定しているのはこうした行動ではない。『精日』には日本軍國主義に熱狂しているという明らかな特徴があり、自分の國や民族への侮辱の上に他國への興味を構(gòu)築している。これは『興味』や『愛好』の範(fàn)ちゅうを超えるものだ」と指摘し、「他國の優(yōu)れた文化への関心が母國への愛を妨げないように、外國文化に対する興味を國家、民族侮辱の言い訳にしてはならない」などと論じた。

中國では先月、「精日」とされる人々が社會を騒がせる問題が立て続けに起き、今月始まった両會(全國人民代表大會?全國政治協(xié)商會議)出席者からも非難の聲が相次いでいる。共青団の投稿にはさまざまなコメントが寄せられており、「よく言ってくれた!私は日本のドラマや漫畫が好きだが、『精日』ではない」「これで他人の目を気にせず漫畫が読める」「日本文化に觸れて『精日』と言われるのなら…。子どものころにどれだけ多くの人がウルトラマンに夢中になったことだろう」などの書き込みも見られた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜