2012年1月20日、中國が自主開発したリニアモーターカーの第1號車両が完成した。北京日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國ではドイツの技術(shù)を?qū)毪筏?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=上海'>上海トランスラピッドがあるが、このたび中國南車集団株州電力機(jī)車有限公司が中國自主開発のリニアモーターカーを完成させた。最高時(shí)速100キロの中低速型で、3両編成に600人の乗客を乗せることができる。800人の設(shè)計(jì)者が5年をかけて開発したもの。

レールとの接觸がないため騒音が小さく、都市や観光地での運(yùn)行に適しているという。すでに一部観光地で導(dǎo)入についての協(xié)議を進(jìn)めているほか、海外展開も積極的に推進(jìn)する方針だ。（翻訳?編集/KT）