2012年1月22日、米國(guó)のカリスマ投資家、ウォーレン?バフェット氏が中國(guó)の國(guó)民的年越し番組「春節(jié)聯(lián)歓晩會(huì)」のネット配信版「網(wǎng)絡(luò)春晩」で、中國(guó)國(guó)民に新年のあいさつをしたことが話題となっている。23日付で中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

バフェット氏は黒いスエット姿でリラックスした様子。背後には大きな鉄道の模型が置かれている。最初に鉄道の街として知られる故郷の米ネブラスカ州オマハについて紹介。その後、ウクレレを弾きながら「I have been Working on the Railroad（線路は続くよどこまでも）」を熱唱した。

歌が終わり、笑顔を見(jiàn)せたバフェット氏。そして、おもむろに手を挙げると「謝謝（シエシエ＝ありがとう）」と中國(guó)語(yǔ)のあいさつまで披露した。だが、なぜ中國(guó)の年越し番組に米國(guó)のカリスマ投資家が呼ばれたのか？これについて、番組プロデューサーの王平久（ワン?ピンジウ）氏は「網(wǎng)絡(luò)春晩は開(kāi)かれた存在。音楽好きなら誰(shuí)でも參加できる。バフェット氏ももちろん音楽好きの1人だ」としている。（翻訳?編集/NN）