2012年1月24日、中國の女優(yōu)リー?ビンビン（李冰冰）と俳優(yōu)スン?ホンレイ（孫紅雷）が、ファッション誌「ELLE MAN」のグラビアを飾った。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2人は來月10日のバレンタインデー時期に公開されるラブコメデ?！肝以敢釯 DO」で共演。同作でビンビンが演じるのは、仕事に大成功しながらも結婚からは取り殘された“剰女”（年齢の高い未婚女性）。バリバリのキャリアウーマンながら酒亂の気があり、スン?ホンレイと思わず一夜を共にしてしまうなど、これまでの彼女とは全く違うイメージの役どころに挑戦している。

今年39歳とアラフォー世代真っ只中のビンビンだが、近年は戀の噂さえ聞こえて來ず。しかし女優(yōu)業(yè)は絶好調(diào)で、今秋公開予定のハリウッド映畫「バイオハザード5」に出演しており、國際派女優(yōu)としての存在感を大きくしている。（翻訳?編集/Mathilda）