2012年1月24日、中國(guó)新聞網(wǎng)によれば、春節(jié)（舊正月）の大型連休（22?28日）を利用して、多くの中國(guó)人観光客がソウルなどを訪れていると、韓國(guó)の朝鮮日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、南大門（ナムデムン）市場(chǎng)や東大門（トンデムン）市場(chǎng)など繁華街や観光地では多くの店が中國(guó)人客の來年を見越して平常どおりの営業(yè)を続けている。デパートでは店員が「中國(guó)人観光客の買い方はハンパない」と話し、明洞（ミョンドン）の衣類店オーナーも「普段と比べて中國(guó)人観光客の數(shù)が倍近くにまで増えている」とホクホク顔だ。

中國(guó)人客が言葉の壁で困らぬよう通訳を付けたり、店全體を中國(guó)人好みのおめでたい飾り物でいっぱいにしたりと、歓迎ムード一色。韓國(guó)観光公社によれば、春節(jié)の大型連休中に韓國(guó)を訪れる中國(guó)人観光客の數(shù)は昨年よりも3割多い4萬5000人。同じく舊正月を祝うベトナムなどからの観光客も増加する見込みで、合計(jì)5萬人を超える外國(guó)人観光客が韓國(guó)を訪れると見られている。

一般的な観光やショッピングのほか、美容整形を受ける人も多い。ソウルの繁華街にある病院では、普段なら1か月に6?7人の中國(guó)人観光客が訪れる程度だが、春節(jié)前から週に6?7人が訪れるようになった。また、春節(jié)のプレゼントにするため、恵蘭（けいらん）を買っていく中國(guó)人客も多いという。（翻訳?編集/岡田）