2012年1月26日、春節(jié)（舊正月）休暇を利用して韓國(guó)旅行を楽しむ中國(guó)人観光客に人気のお土産は、「ゴム手袋」と「漢方生理用ナプキン」であることが分かった。韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの報(bào)道として中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

大手スーパー?ロッテマートのソウル駅店は春節(jié)休暇（20日?24日）中、大勢(shì)の中國(guó)人観光客でにぎわった。同店によると、売れ筋商品のトップは「漢方生理用ナプキン」。中國(guó)人観光客による売上総額の6割を占めた。1番人気は紅參（高麗人參を蒸して乾燥させたもの）成分を配合したもの?！父啕惾藚⑷毪辍工巳藲荬肖筏皮?、高麗人參アメや高麗人參キャラメルも飛ぶように売れた。

大手ディスカウントストア?イーマートで中國(guó)人観光客に人気No．1なのが「ゴム手袋」。さすがはキムチを漬ける際の必需品だけあり、ひじまで伸びるロングサイズで上部がギュッとしまっているのでずり落ちてこない。韓流ドラマを見て「欲しい」と思った人が多いようだ。まとめ買いして友達(dá)に配るという人も少なくない。

百貨店では韓國(guó)ブランドの洋服の売り上げが伸びている。ロッテ百貨店では昨年、レディースファッションの売上全體の30．1％を占めた。2009年の10．2％と比べ、大幅に増えている。反対に海外ブランドは2009年の61．1％から23．8％にまでシェアを落とした。

現(xiàn)代百貨店でも全く同じ現(xiàn)象が起きている。中國(guó)人観光客の間で韓國(guó)ファッションの人気がこれほど急上昇した理由について、同百貨店は「中國(guó)における韓流ブームの影響。韓國(guó)ファッションの認(rèn)知度と好感度が大幅に上がった」と指摘している。（翻訳?編集/NN）