2018年3月15日、臺灣の女性歌手アーメイ（張恵妹）が病気の母親に付き添うため、無期限の活動停止に入っていることが分かった。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

先月4日に臺北市でコンサートを開催したのち一度も姿を見せていないアーメイだが、81歳の母親が先月、大腸がんの手術(shù)を受けたことから、母親に付き添うため活動停止に入っていることが分かった。15日、インタビューに応じたマネジャーの陳鎮(zhèn)川氏によると、アーメイは現(xiàn)在、一切の仕事オファーを受け付けていない狀態(tài)で、すでに音楽イベントなど8つの仕事を斷り、損失額は5000萬臺灣ドル（約1億8000萬円）を下らないという。

復(fù)帰時期については未定だが、臺灣のグラミー賞「金曲奨」を重要視しているアーメイだけに、今年6月開催の受賞セレモニーには出席するのではないかとのこと?，F(xiàn)在は故郷の臺東と臺北を往復(fù)する忙しい生活だが、仕事のことは忘れておらず、昨年デビューしたばかりのめいの安那（ANNA/アンナ）のプロデュースなども続行しているという。

アーメイは昨年12月、約3年ぶりのアルバム「Story Thief」をリリースしたばかり。このアルバムを「ぜひレコードで聴いてほしい」との思いから、今月16日には999枚限定のLP盤を発売する。陳鎮(zhèn)川氏によるとLP盤の追加販売の予定はなく、ドイツで製作して非常にコストがかかっており、完全に利益を度外視した作品だという。（翻訳?編集/Mathilda）