2012年1月27日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は、四川省成都市の「パンダ文化」構(gòu)想を報(bào)じた。

【その他の寫真】

「中國(guó)のモデル、パンダの故郷」を町のキャッチコピーとしてきた成都市。この1月、「パンダ文化」構(gòu)想を打ち出し、2020年までに中國(guó)西部で最も影響力のある「文化の都」を目指す方針を示した。

現(xiàn)在、パンダの生息數(shù)は約300頭余りと推定されているが、成都市には約3分の1にあたる108頭が飼育されている。昨年はパンダ6頭を野生に返す試みも始まるなど、パンダへの注目度は高まっている。

パンダの知名度、ブランド力は強(qiáng)力だが、成都市がいかにして「パンダ文化」「パンダ産業(yè)」を育成していくかは未知數(shù)。それどころか「パンダ文化」とは具體的に何を指すのかもはっきりしない狀態(tài)で、今後に殘された課題は多そうだ。（翻訳?編集/KT）