2012年1月28日、香港の歌手で俳優(yōu)のウィリアム?チャン（陳偉霆）が、舊正月を祝って新春ショットを発表。今年の抱負を語った。星島日報が伝えた。

【その他の寫真】

昨年は爽やかなアイドルのイメージを捨てて悪い男の役に挑んだ映畫「出軌的女人」も大好評で、俳優(yōu)として大躍進を見せた。同作の好演がきっかけで、今年はすでに映畫3本への出演が決定している。さらに歌手活動では、広東語および北京語アルバムをそれぞれリリース予定で、香港を飛び出し中國でライブ開催の可能性もあるという。

知名度を決定づけたのは、香港トップの人気女性ユニットTwinsのシャーリーン?チョイ（蔡卓妍）との交際宣言だった?，F在は交際2年目に入り、結婚目前の噂も聞かれているが、今年は「このまま安定狀態(tài)を続けたい」とゴールインはまだ考えていない様子。2人の間で、交際當初のような感情面で起伏の激しい時期はすでに過ぎ去り、今はマイペースかつ順調に愛を育てているという。（翻訳?編集/Mathilda）