2012年1月28日、米アップルの下請(qǐng)け工場(chǎng)の劣悪な労働環(huán)境を問(wèn)題視する報(bào)道が米國(guó)で相次ぎ、アップル製品の世界的なボイコットが呼び掛けられている。中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

米紙ニューヨーク?タイムズは、アップルの下請(qǐng)けである臺(tái)灣のEMS（電子機(jī)器受託生産）大手、フォックスコン（富士康）の中國(guó)?深セン工場(chǎng)の劣悪な労働環(huán)境と従業(yè)員に対する非人道的な扱いを早くから取り上げ、米國(guó)內(nèi)で大きな反響を起こしていた。

同紙は27日、米國(guó)の消費(fèi)者団體や労働者保護(hù)団體がついにアップル製品の世界的なボイコットを呼び掛ける運(yùn)動(dòng)を起こしたと報(bào)道。巷でもてはやされているiPhoneやiPadも、下請(qǐng)け工場(chǎng)で大勢(shì)の労働者を酷使した末に作られたものであるとして、アップルを糾弾した。

ロサンゼルス?タイムズ紙も消費(fèi)者に対し、「団結(jié)してアップル製品のボイコットをすべきでは？」と呼び掛けた。ニューズウィーク誌のコラムニスト、ダニエル?ライオンズ氏も「アップルのやり方は『野蠻』だ。改善しなければ最終的に消費(fèi)者の怒りを買うだろう」と指摘している。

フォーブス誌のコラムニスト、ピーター?コーハン氏も“アップル叩き”に參加?！竔PhoneとiPadを作るために死傷した人の數(shù)を合わせれば、驚くべき數(shù)字になる」とボイコットに賛同している。（翻訳?編集/NN）