2012年1月30日、人民網日本語版によると、22日から始まった春節(jié)（舊正月、今年は1月23日）連休を利用して多くの中國人観光客が日本を訪れた。絶好のビジネスチャンスとあって、日本各地の大手デパートはバーゲン?特別セールなどで中國人観光客の爭奪戦を展開。中國人観光客の訪日は日本のデパート業(yè)界にとって起爆剤となり、一大商戦が沸き起こった。日本新華僑報が伝えた。

【その他の寫真】

春節(jié)連休の開始に伴い、訪日する中國人観光客は激増、日本各地の観光地?ショッピングエリアの至る所で中國人観光客の姿が見られた。東日本大震災発生後しばらくの間、日本観光をする中國人観光客は減り続けていたが、最近になり大幅な回復がみられ、日本の各大手デパートは春節(jié)長期連休で訪日する中國人観光客の囲い込みのため、商戦は白熱化した。

春節(jié)期間中、東京?池袋周辺のホテル宿泊者數は前年同期比2．5倍となった。お臺場の各大型ショッピングモールは中國人観光客によりきめ細やかなサービスを提供すべく、中國語対応可能な従業(yè)員を増やした。

日本百貨店協會（JDSA）の統計によると、東日本大震災後に急減した中國人観光客は、春節(jié)期間中に平年の9割前後に回復した。また日本の大手機関は、春節(jié)期間中に訪日する中國人観光客により、小売業(yè)界の売上高は10％以上の増加が見込めると指摘している。（編集/TF）