中國(guó)、米輸入制限に反発「銃弾をむやみに飛ばすやり方建設(shè)的でない」―中國(guó)メディア

Record China    2018年3月20日(火) 15時(shí)50分

拡大

19日、中國(guó)外交部の華春瑩報(bào)道官は、米國(guó)が発動(dòng)を決めた鉄鋼とアルミニウムの輸入制限について、「銃弾をむやみに飛ばすようなやり方は建設(shè)的ではない」とし、関係國(guó)がWTOと市場(chǎng)経済のルールに沿ったやり方で協(xié)力して問(wèn)題を解決するよう求めた。資料寫(xiě)真。

2018年3月19日、中國(guó)國(guó)営新華社通信によると、中國(guó)外交部の華春瑩(ホア?チュンイン)報(bào)道官は定例記者會(huì)見(jiàn)で、米國(guó)が発動(dòng)を決めた鉄鋼とアルミニウムの輸入制限について、「銃弾をむやみに飛ばすようなやり方は建設(shè)的ではない」とし、関係國(guó)が世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)と市場(chǎng)経済のルールに沿ったやり方で協(xié)力して問(wèn)題を解決するよう求めた。

華報(bào)道官は、米國(guó)家通商會(huì)議(NTC)のピーター?ナバロ委員長(zhǎng)が、米鉄鋼業(yè)界の衰退が中國(guó)に起因すると主張する自著「中國(guó)による死(Death by China)」のドキュメンタリー映畫(huà)化のために米鉄鋼會(huì)社から100萬(wàn)ドルの資金を調(diào)達(dá)したなどと米紙が報(bào)じたことについてコメントを求められ、「自國(guó)本位の政策のために他國(guó)を犠牲にしたり、銃弾をむやみに飛ばしたりするやり方は、問(wèn)題解決に有効ではなく、建設(shè)的でもない」と述べた。

その上で、「関係國(guó)が、冷靜な態(tài)度で交渉のテーブルに座り、WTOと市場(chǎng)経済のルールに沿ったやり方で協(xié)力して問(wèn)題を解決し、共に國(guó)際貿(mào)易の正常な秩序を守ることを望む。そうすることこそが、関係國(guó)と國(guó)際社會(huì)の共通利益に最も合致する」と述べた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜