2012年1月31日、中國新聞網(wǎng)によれば、大型連休だった春節(jié)（舊正月）期間中に多數(shù)の中國人観光客が海外へ観光に出かけ、多額の買い物をするなどその購買力に注目が集まったが、米華字紙?僑報が內(nèi)需を拡大することの重要性を指摘し、より“理性的な消費”を呼びかける記事を掲載した。

【その他の寫真】

世界高級品協(xié)會と中國國際貿(mào)易促進委員會の調(diào)べによれば、クリスマスや舊正月の期間に中國人の海外における消費額は57億ドル（約4300億円）で過去最多を記録し、景気が低迷する各國経済を後押しする原動力の1つとなっている。

しかしその一方で、その見境のない消費や高級ブランド品を買いあさる行為から、中國人観光客は「Chinese」と「consumer」をもじった「Chinsumer」という言葉も生まれ、中國人はマナーのない成金に成り下がろうとしていると、記事は指摘。

1980年代に日本経済は世界を席巻したが、その果てには十數(shù)年の停滯が待っていたことを挙げ、海外での消費を國內(nèi)に向けて內(nèi)需を拡大することの重要性を説き、より理性的な消費に努めることでさらなる経済成長が見込めるはずだと、記事は指摘している。（翻訳?編集/岡田）