2012年2月1日、江蘇省無錫市梅村の一角に三カ國語もできる「乞食達(dá)人」が現(xiàn)れたと多くのネットで取り上げられた。

【その他の寫真】

梅村で一年に一度行われる祭りで多くの人が集まっている中、中國語、韓國語、英語の三カ國語でお金が必要な理由を地面に書き、道行く人がお金を恵んでくれるのを待っている人がいた。

このことは、すぐに中國版ツイッターで投稿され、「真面目に勉強(qiáng)しなくていいの？乞食も三カ國語できるのに」「私たちは時代遅れよ！」「乞食まで國際化されてるのか！」「人材だわ。乞食の達(dá)人！」など多くのユーザーがコメントし、「三カ國語もできるのに仕事ないの？」「乞食をするのにも三カ國語が必要だなんて、社會はどうなっているんだ」とため息まじりに書き込むユーザーもいた。（翻訳?編集/kurenai）