2012年2月1日、アフリカで中國人労働者の拉致事件が相次いだことを受け、中國の時(shí)事評(píng)論家、李[火韋]（リー?ウェイ）氏は「海外の中國人はなぜ日本人のように安全ではないのか？」と題した記事を中國のブログサイト?鳳凰博報(bào)に掲載した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

中國の「平和的な臺(tái)頭」により、多くの中國人労働者が建設(shè)プロジェクトと共にアフリカに渡った。だが、リビアでは內(nèi)亂で3萬人以上が脫出、拉致事件のあったスーダンにもまだ1萬人以上が滯在、続いてエジプトでも拉致事件が発生した。中國人労働者はなぜ、これほど危険な目に遭うのか？

日本人が海外で建設(shè)プロジェクトを請(qǐng)け負(fù)う際は責(zé)任者を1人か2人派遣するだけで、作業(yè)員などは全員現(xiàn)地で調(diào)達(dá)する。日本には外國語を話せる人材が少なく、失業(yè)率も低いため人が集まらないというだけなのだが、現(xiàn)地では好評(píng)だ。それに、萬が一、事件に巻き込まれても「親分」の米國が助けてくれる。

だが、中國は事情が違う。人口が多いため、海外プロジェクトだろうと作業(yè)員は自前で賄える。中國國內(nèi)の失業(yè)問題も緩和しなければならない。しかも、中國人は事件に巻き込まれても、日本のように「親分」が助けてくれるわけではない。

米國人が平和を手に入れる手段は「武力」か「金」だ。だが、日本や中國は「金」に頼るしかない。それでも日本は米國が代わりに「武力」をちらつかせてくれるが、中國が米國にそれを頼むことは不可能だ。中國は米國と契りを交わした兄弟でもなければ、日本のような小國でもないからである。

中國はすべての厄介事を自分で解決しなければならないのだ。これ以上、中國の「平和的臺(tái)頭」が通じないのなら、やはり武裝して対抗するしかないのではないだろうか？（翻訳?編集/NN）