2019年10月22日、中國(guó)メディアの參考消息網(wǎng)は、オーストラリアのシンクタンクがこのほど発表した研究論文で、「中國(guó)が『債務(wù)のわな外交』を仕掛けている」との主張に反論したと報(bào)じた。

それによると、豪経済紙オーストラリアン?フィナンシャル?レビュー（AFR）は21日付の記事で、「中國(guó)が、戦略的に重要な太平洋の島しょ國(guó)に數(shù)千億ドル相當(dāng)を貸し付け、中國(guó)の影響を受けやすくする債務(wù)のわな外交を仕掛けているという主張は、ローウィー研究所の最新の報(bào)告書で打ち消された」「この外交政策シンクタンクの研究者らは、これまでの証拠は中國(guó)が太平洋での意図的な債務(wù)のわな外交に関與していないことを示唆していると結(jié)論付けた」と報(bào)じている。

AFRの記事はまた、「論文の筆頭筆者は、中國(guó)のこれまでの貸し付けはそれほど問(wèn)題ではなく、それを債務(wù)のわなと呼ぶのは現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では誇張だとしている」「筆者らの認(rèn)識(shí)によると、中國(guó)の貸し付けが莫大（ばくだい）な額に上ることは、多國(guó)間開(kāi)発銀行の貸し付け規(guī)則を採(cǎi)用し、債務(wù)危機(jī)のリスクが高い國(guó)へ優(yōu)遇的貸し付けを行っていることを意味している」「この論文の分析は、この地域における中國(guó)のプレゼンスの拡大と『一帯一路』の莫大な規(guī)模にもかかわらず、中國(guó)が太平洋地域の主要な債権者ではないことを示している」とも伝えているという。（翻訳?編集/柳川）