2012年2月3日、四川省宜賓市●連県（●はたけかんむりに均）維新鎮(zhèn)の釣魚臺(tái)炭鉱でガス爆発事故が起きた。13人が死亡、1人が行方不明、4人が負(fù)傷した。4日、成都商報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

事故が起きたのは3日午後1時(shí)20分頃。當(dāng)時(shí)、坑內(nèi)では約30人が作業(yè)していた。ただちに救出作業(yè)が始まり、午後9時(shí)半時(shí)點(diǎn)で13人の死亡が確認(rèn)された。4人が負(fù)傷、1人が行方不明。殘る作業(yè)員は救出された。

約50人あまりの炭鉱救護(hù)隊(duì)が救出作業(yè)を進(jìn)めているが、坑內(nèi)の溫度が高く、作業(yè)にはリスクがあるという?，F(xiàn)在、事故原因の調(diào)査が進(jìn)められている。（翻訳?編集/KT）