2018年3月23日、臺灣メディア?中國時報電子版は、中國の卓球界に存在するある規(guī)則が「日本を脅威と捉えていることの現(xiàn)れだ」と物議を醸したことを伝えた。

記事は「卓球ドイツ?オープンが始まったが、出場予定だった中國女子選手?孫銘陽（スン?ミンヤン）が參加取りやめになった。故障でもスケジュール上の問題でもなく、先日のカタール?オープンで日本の橋本帆乃香に敗れたことで、出場停止のペナルティーを受けたのだ」としている。

また、中國メディア?新浪の報道として「中國卓球協(xié)會の規(guī)定では、確かに『世界ツアーの予選グループを突破できなかった、あるいはトーナメントの初戦で他國選手に負けた選手は、次の大會の出場資格が取り消される』というルールがある」と紹介した。

そのうえで、日本メディアから「これは、卓球界の覇者である中國が日本の脅威を感じた証だ」との聲が出たとし、「確かに、最近では平野美宇や伊藤美誠などの新世代選手が中國のトップ選手を打ち負かしており、丁寧（ディン?ニン）、朱雨玲（ジュー?ユーリン）、陳夢（チェン?モン）はいずれも平野に敗北を喫している」と説明した。

記事は、中國本土のネットユーザーから「もともとそういうルールがあった。勝てなかったら別の人と交代する。日本に負けたからペナルティーというわけじゃない」など、日本を脅威としての措置ではないと強調(diào)する聲が出る一方で、「勝てないから代えるというのはちょっと厳しい。若い選手にもっと修行の機會を與えるべきでは」との意見も寄せられたことを伝えている。（翻訳?編集/川尻）