2018年3月23日、中國メディアの中國青年網(wǎng)は、中國の離婚は結(jié)婚後2?7年が最も多いと伝えた。

記事によると、最高人民法院が離婚紛爭裁判のデータ報告を最近公表した。このデータは、2016年1月から2017年12月までの期間、離婚紛爭について全國の一審判決を整理したもの。これには「事案の狀況、當事者の特徴、事案の特徴」の3つの情報が含まれており、中國における離婚狀況の全體像を反映しているという。

この報告では、婚姻関係の継続期間について「全國の離婚紛爭の一審判決からすると、結(jié)婚後2年から7年が離婚のピークだ」と分析している。また、離婚に対する態(tài)度については「夫婦の一方が離婚を望み、もう一方は望まないケースが91．09％」となっているという。判決結(jié)果については「65．81％の判決結(jié)果が、當事者雙方が努力して婚姻関係を継続すべき」だった。

これに対し、中國のネットユーザーから「離婚するのも自由じゃないんだな」「結(jié)婚の有効期限は5年くらいということか」「婚姻関係継続の判決率を高くすることを支持する。離婚を責任逃れの口実とすべきではない」「結(jié)婚する前にテストを?qū)毪筏郡椁いい螭袱悚胜い埂附Y(jié)婚は慎重になるべき。そして結(jié)婚したら大事なものとすべき」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/山中）