2012年2月8日、中國紙?環(huán)球時報は記事「米海兵隊3300人、韓國への移転を検討＝山東半島の脅威に」を掲載した。

【その他の寫真】

7日付朝鮮日報は、沖縄駐留の米海兵隊のうち、3300人が韓國に駐留する計畫が、日米協(xié)議の進展に伴い浮上していると報じた。當初、米海兵隊のうち8000人がグアムに移転する予定だったが、4700人に削減。3300人を韓國を含む他の海外基地にローテーション配置する計畫だという。

韓國政府內部にも、海兵隊の増員が國內世論の反発を呼ぶと懸念する聲もあるほか、中國の反発を招く可能性があるとも指摘されている。（翻訳?編集/KT）