2018年3月25日、中國メディアの観察者網によると、臺灣の火鍋料理の店で隣席の女性に激怒した男が鍋のスープを女性の顔にぶちまける事件があった。

20日、臺灣の嘉義市にある火鍋店で、料理を注文しようと橫を向いた陳（チェン）さんの長髪がなびき、隣席の男の手に觸れた。男は激怒し、大聲で「不衛(wèi)生だ！」などとののしった。陳さんはすぐに謝ったものの、男は大聲で文句を言い続けたため、陳さんは「そんなに大聲を出す必要があるの？」と返したところ、男は自分が食べていた鍋のスープを陳さんの顔にぶちまけた。

火鍋店の店主は「男が注文した料理は覚えていないが、鍋はすでにある程度時間が経っていて、溫度は50度前後になっていた」「爭う聲が聞こえてきたため、仲裁しようと2人に近づいて行ったが、まさかスープをぶちまけるとは思わず、間に合わなかった」などと話した。店員らがすぐに氷を持ってきて陳さんの顔を冷やし、警察に通報して救急車を呼んだ。

男は妻と食事をしていて、妻は男の向かいに座っていた。夫を制止しようとしたものの間に合わなかったという。男は後になって後悔したようでぼうぜんと立ち盡くし、その後、警察官が到著して連行されたとのこと。

事件後、男の家族は陳さんと和解しようと連絡を試みたものの、陳さんは訴訟を固く決意しているという。陳さんは「顔が傷つけられ、外食もできなくなってしまった。日光に當たることもできず、ただ家の中で靜養(yǎng)するしかない。毎晩悪夢にうなされている」と語ったそうだ。

陳さんは、おしゃれのためロングヘアーにしていたが、この事件後はとりあえず髪を束ねており、傷が回復するのを待って髪を切りに行こうと思っているとも述べている。（翻訳?編集/山中）