2012年2月13日、中國(guó)?福建省福州市の街頭に登場(chǎng)した広告が扇情的すぎるとして、一部の市民を困惑させている。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫真】

大通りを埋め盡くすフレグランスの広告。外國(guó)人の男女が裸體で絡(luò)み合っている大寫しの寫真が前面に使われている。これはGUCCI社の香水「GUILTY」の広告だが、“罪を犯した、有罪の”という意味の商品名が示す通り、男女のスリリングな関係を暗示したかのようなイメージを打ち出している。

“大事な部位”は露出していないものの、このホットなコンセプトの広告には顔を赤らめる市民も?！腹\(zhòng)の場(chǎng)でこのような性的暗示に満ちた広告を出すとは」と、困惑を露わにしている。(翻訳?編集/愛玉)