2012年2月13日、映畫「桃姐」（A Simple Life）の記者発表會が北京市で行われ、主演のアンディ?ラウ（劉徳華）、デニー?イップ（葉徳嫻）が出席した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

アン?ホイ（許鞍華）監(jiān)督がメガホンを執(zhí)り、アンディが主演および投資側(cè)にも名を連ねた香港映畫「桃姐」は、中國で來月8日から公開予定。この作品によって昨年9月、デニーが第68回ヴェネチア國際映畫祭最優(yōu)秀女優(yōu)賞を受賞。続く11月の“臺灣版アカデミー賞”第48回金馬奨では、最優(yōu)秀主演男優(yōu)＆女優(yōu)賞と同監(jiān)督賞の三冠に輝き、最高賞を総なめ。12月には、第15回タリン?ブラック?ナイト映畫祭でも最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞を獲得している。

數(shù)々の輝かしい賞に彩られ、中國でも上映前から話題性たっぷり。裕福な家庭の御曹司と、同家に數(shù)十年にわたって仕えて來た女性?桃姐との心の交流を描いたヒューマンドラマだ。アンディも、「思わず涙を流してしまう作品」と話している。

10年ぶりに銀幕復(fù)帰したベテラン女優(yōu)デニーだが、その存在感はさすがの一言。各映畫祭に出品されるたびに最高賞を持ち帰って、作品に大貢獻している。彼女とはこれまで何度も共演経験のあるアンディは、「またぜひ共演したい。今度は戀人役がいいな」と話し、爆笑を浴びていた。（翻訳?編集/Mathilda）