2012年2月12日、臺灣で日臺ハーフタレント、Makiyo（川島茉樹代）と友人の日本人男性によるタクシー運転手への暴行事件が連日、トップニュースで報じられる中、現(xiàn)地紙?中央日報（電子版）が「マスコミは騒ぎすぎ」との見方を示した。13日付で中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

Makiyoは今月3日未明、東京で飲食店を経営する日本人男性、女性タレント2人と一緒にタクシーに乗車。ところが、シートベルトの著用を促されたことに腹を立て、男性とともに運転手を暴行、重傷を負(fù)わせた。10日、臺北地検署がMakiyoと日本人男性に対し、それぞれ懲役4年と6年を求刑した。

臺灣の各マスコミは連日、この事件をトップニュースで取り扱っている。テレビは朝から晩までこの事件一色といってもよいほど、報道が過熱。特に視聴者參加型番組では訳知り顔のコメンテーターが徹底的にMakiyoを非難し、反日感情まで噴出している。

記事はこうした「Makiyo叩き」について、「やり過ぎ」と指摘?！笎櫎い长趣悉筏郡?、ここまで社會的制裁を加える必要があるのか？」と呼び掛けている。特に最近はマスコミが視聴率稼ぎのために蕓能人のプライバシーを面白おかしく騒ぎ立てたり、蕓能人自らも人気を得るため「普通じゃない」ことを売りにしたり。

こうした風(fēng)潮に対し、記事は「若くてきれいなら何でもアリというのはおかしい」と指摘。マスコミも視聴者もまずはこうした下世話な噂話に明け暮れるような風(fēng)潮をたださない限り、今後もこうした行き過ぎた騒ぎはなくならない、と苦言を呈した。（翻訳?編集/NN）