花見旅行なら日本より中國國內(nèi)の方がお得ですよ!―中國メディア

Record China    2018年4月2日(月) 14時50分

拡大

30日、大衆(zhòng)証券報は、花見旅行なら日本へ行くより中國國內(nèi)の方がお得だと伝えた。寫真はサクラ。

2018年3月30日、大衆(zhòng)証券報は、花見旅行なら日本へ行くより中國國內(nèi)の方がお得だと伝えた。

記事は、中國でも春が到來し、全國各地で花見の時期になったと紹介。間もなく清明節(jié)の短期休暇となり、多くの人が旅行を計畫しているという。

中國のオンライン旅行大手?攜程(シートリップ)によると、2018年の清明節(jié)休暇の日程が発表されるとすぐに、花見旅行の検索數(shù)が急増したという。そして、「観光地のチケット割引や航空輸送能力の増強、旅行予約サイトでの割引キャンペーンなどの要因により、今年の花見旅行費用は平均で10%安くなっている」と伝えた。しかし、人気の観光地では人數(shù)制限も行われるという。

記事は、攜程の専門家による話として、「ネット上で販売されている花見旅行のツアーや個人旅行商品の予約は100%増となっている」と紹介。チベットではすべての観光地が無料開放されるというが、このように無料開放している観光地の人気が特に高いという。

また、ほかにも700カ所以上の観光地で清明節(jié)前後の時期に入場料の割引を行っており、ほかにも親子チケットや複數(shù)での入場で子供は無料などのキャンペーンもあるという。攜程によると、中國國內(nèi)の花見旅行代金の平均は1830元(約3萬1000円)で、昨年と比べて10%以上安くなった。

春になると、花見をするために日本へ行く人がこれまでは多かったが、記事は「費用が高く、距離が遠いので、花見旅行はぜいたくな旅だった。しかし、中國國內(nèi)の桜の名所も日本と比べて遜色はなく、価格は相當(dāng)庶民的だ」と紹介。攜程によると、國內(nèi)の花見ツアーは平均1000元(約1萬7000円)で、日本旅行の5分の1。500元(約8500円)以下の人気ツアーもあるという。人気の桜の名所には、武漢大學(xué)や無錫の●頭渚(●=元の下に亀)、上海の顧村森林公園などがあるそうだ。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜