2018年3月29日、韓國?SPOTVニュースによると、24日の歐州遠(yuǎn)征で北アイルランドに1対2で敗れた韓國は28日未明にポーランドにも2対3で敗北を喫した。

記事は「北アイルランド戦は韓國が主導(dǎo)権を握った試合だった」とし、「アイルランドメディアからも『技術(shù)は高いが決定力が不足している』と一部好意的な評価を受けていた」と説明。一方、ポーランド戦については「満足できる試合內(nèi)容とは言えなかった」とし、「米FOXスポーツメキシコ版は『韓國がワールドカップ（W杯）本番を控えた最後の國際Aマッチデーで、何も殘せなかった』と紹介した」と伝えている。

ポーランドは本大會で日本と対戦するため、日本との対戦を想定して韓國戦に臨んだ。記事によると、ポーランドのメディア?ポールスカタイムズは「韓國が日本より弱いのは事実」とし、「韓國に勝ったからといって、すべてがうまくいくと思ってはいけない」と指摘したという。

ポーランド戦を終えた韓國の申臺龍（シン?テヨン）監(jiān)督は「アイルランド戦でも後半5分を殘して失點(diǎn)し、今日もアディショナルタイムで失點(diǎn)した。W杯では絶対にミスが出てはならない。集中力、精神力を改善ないといけない」と語ったそうだ。

この報(bào)道を受け、韓國のネットユーザーからは「弱いのは認(rèn)めるが、日本より弱いというのは認(rèn)められない」「日本よりは上だと思う」という聲がある一方、「まあ一理ある」「正しいと思う」「客観的に見て正しい判斷」など、率直に受け止める聲も。

また「戦術(shù)もなかったし、監(jiān)督が悪い」「このような酷評を受ける原因は監(jiān)督にあると思う」「日韓の差は監(jiān)督の違い」など、監(jiān)督の責(zé)任を問う聲も見られた。（翻訳?編集/三田）