2018年4月1日、俳優(yōu)ジェリー?イェン（言承旭）との交際復(fù)活から妊娠、結(jié)婚式までうわさされている女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が、自身に関するこうしたメディアの報道をすべて否定した。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

高級時計ブランド「ロンジン」のアンバサダーを務(wù)めて10年以上になるリン?チーリンが先月31日（現(xiàn)地時間）、ドバイのショッピングモール「モール?オブ?ジ?エミレーツ」で、新規(guī)店舗の開幕セレモニーに出席した。

リン?チーリンは昨年11月、人気ユニットF4出身の俳優(yōu)ジェリー?イェンとの間で、交際が復(fù)活したのではないかと話題に。2人がマレーシアのホテルにそろって姿を見せたことが話題のきっかけだが、これに続いて最近ではリン?チーリンの妊娠やバリ島挙式など、さまざまなうわさが流れていた。

ドバイで臺灣メディアのインタビューに応じたリン?チーリンは、「妊娠」「結(jié)婚」について記者の前ではっきりと否定。さらに、「今の私に戀愛はありません」と語り、ジェリー?イェンとの交際復(fù)活についても完全に否定。2人の復(fù)縁を期待し続けた人々にとっては、決定的かつ大きな打撃となっている。

「私はいつも他人が作った物語の中に生きているようで、人が腳本を書いてくれるけど、それを?qū)g際に私が演じることはない」と、リン?チーリンはメディアや世間の作り話、あるいはうわさに対し、自分がまったく追いつけない狀態(tài)であることを皮肉めいた表現(xiàn)で語っている。（翻訳?編集/Mathilda）