2018年4月1日、中國中央テレビ（CCTV）は、中國の食用調(diào)合油生産工場を潛入取材したところ、さまざまな偽裝が発覚したことを伝えた。

記事は「食用調(diào)合油が市場に出回るようになってすでに20年が経過した。當(dāng)初は単一の植物油が不足するのを防ぐためだったが、現(xiàn)在では食用油全體における販売量が2番目に多くなっている。しかし、福建省の複數(shù)の工場に潛入して取材したところ、原料を減らして生産している現(xiàn)象が多く見られた」としている。

まず、2つの工場では「菜種油94％、オリーブ油6％」と表示されている調(diào)合油製品において、実際はオリーブ油が2?3％程度しか含まれていないことが発覚。オリーブ油の値段が高いために、その量を目減りさせたうえで販売しているという。

また、比較的規(guī)模の大きい別の企業(yè)では、高級調(diào)合油と売り出している商品が、実は通常の植物油を薄めて作った安価な油だった。さらに、この企業(yè)の販売責(zé)任者が「最低限、検査で問題が出ず、食べても人が死なず、地溝油（ドブ油）でないというのが基本」などと発言している様子を紹介し、「死にさえしなければどんな油でもいい」と受け取られかねない発言をしたと伝えている。

さらに、「現(xiàn)地農(nóng)業(yè)産業(yè)化重點リーディングカンパニー」という稱號を持ち、年間3億元（約50億6000萬円）あまりの食用調(diào)合油を生産しているという企業(yè)では、「オリーブ?くるみ調(diào)合油」「オリーブの香り調(diào)合油」の2商品で米國産の大豆油が90％以上含まれていることが発覚したほか、「遺伝子組換え品不使用」としているにもかかわらず、販売擔(dān)當(dāng)者が「大豆は遺伝子組換え製品」と語ったことを伝え、「遺伝子組換え品不使用の調(diào)合油が、れっきとした遺伝子組換え製品だった」と斷じた。（翻訳?編集/川尻）