2012年2月18日、人気ユニットF4のジェリー?イェン（言承旭）が、最新映畫「花漾」の撮影中に高所から落下し負(fù)傷した。Yes娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のジェリー?イェンは現(xiàn)在、臺灣で最新の時代劇ファンタジー映畫「花漾」を撮影中。同作では先日、高所から吊り下げるワイヤーが切れ、アクション指導(dǎo)スタッフ2名の負(fù)傷が伝えられたばかり。ところが17日、今度はジェリーが高所から落下し、病院へ搬送される騒ぎになった。

ジェリーは同作の準(zhǔn)備段階でも、アクションシーンの練習(xí)で右手指に大ケガを負(fù)っている。2カ月の間に負(fù)傷が相次いだことになり、ファンを心配させている。

17日夜、ジェリーは親友で男性タレントのラッセル?タン（唐國忠）のブログにも、「ケガしちゃった。すごく落ち込んでる」とメッセージを寄せている。所屬事務(wù)所によると今回は大したケガではなく、撮影も予定通り続けられるという。（翻訳?編集/Mathilda）