Record China 2018年4月5日(木) 8時50分
拡大
3日、新華社は、日本で孤獨死が増えている理由について分析する記事を掲載した。資料寫真。
2018年4月3日、新華社は、日本で孤獨死が増えている理由について分析する記事を掲載した。
記事は、先月に歌手の北島三郎さんの次男が自宅で孤獨死したことを紹介。享年51歳で結(jié)婚はしておらず、死後8日経ってから家族と警察によって発見されたが、この件が「日本社會の孤獨死に対する関心を高めることになった」と伝えた。
その上で、日本では「獨身率の上昇と高齢化によって、孤獨死の例が増えている」と指摘。ニッセイ基礎(chǔ)研究所が2014年に算出したデータでは、1年間に全國で3萬人近くが孤獨死していると推計しており、この數(shù)字は年々高くなることが予想されるという。
淑徳大學(xué)の結(jié)城康博教授は、「高齢者だけなく40代から50代の中年の孤獨死も増加している」と指摘。その主な原因は、未婚のため、または離婚後に1人暮らしをする人が増えていることのほか、1人を好み、親戚や友人とあまり交流を持たない個人主義が広まっていることも関係していると分析。このため「日本の家族構(gòu)成と社會的な雰囲気が、孤獨死の発生を容易にしている」とした。
また、國立社會保障?人口問題研究所が昨年4月に発表したデータによると、15年の日本の終身未婚率は男性23.37%、女性14.06%だという。総務(wù)省の調(diào)査では、同年の時點で30歳から34歳の男性のうち2人に1人が未婚で、女性では3人に1人が未婚だった。
さらに、同研究所が今年1月に発表した最新のデータによると、40年までに1人世帯が全體の4割前後になるとの見通しだという。內(nèi)閣府の調(diào)査によると、若者の未婚率の上昇には「経済的な不安」や「出會いの減少」、「戀愛への憧れの消失」などの理由が考えられるという。
新華社の記者が取材した三重県在住の未婚女性は、「自分の考え方は今の若者と近く、私は一人の生活を楽しんでいます。戀愛や結(jié)婚をしたいとは思いません」と語ったという。
記事は、若者の結(jié)婚を促すために東京都では今年2月から2020年東京五輪をテーマにした結(jié)婚を後押しする動畫を流していることも紹介した。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
人民網(wǎng)日本語版
2018/2/9
Record China
2018/3/23
2018/3/17
2018/3/5
2018/2/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る