2012年2月22日、中國(guó)新聞社によると、米華字紙?僑報(bào)は21日、中國(guó)は2009年に輸出額で世界首位に立つと同時(shí)に貿(mào)易摩擦も急増したが、かつて世界最大の輸出國(guó)であったドイツから多くの教訓(xùn)が得られるのではないかとの記事を掲載した。

【その他の寫真】

過(guò)去に、ドイツは日本と同じ時(shí)期に高度成長(zhǎng)期を迎え輸出額を大幅に伸ばしたが、日本が諸外國(guó)、特に米國(guó)との間で激しい貿(mào)易摩擦が生じたのに対し、ドイツは日本ほどの摩擦を生じさせなかった。ドイツは輸出品目を分散させ、輸出相手國(guó)も特定の國(guó)に集中させないなどの配慮を行っていた。また、輸出だけでなく輸入も積極的に奨勵(lì)し、相互に依存し合う貿(mào)易構(gòu)造でバランスをとったことも貿(mào)易摩擦を生じさせない大きな要素になった。

先日、次期最高指導(dǎo)者への就任が確実視されている習(xí)近平（シー?ジンピン）中國(guó)國(guó)家副主席が米國(guó)を訪問したが、その際にも貿(mào)易問題は大きな爭(zhēng)點(diǎn)の一つとなっており、習(xí)副主席は米中両國(guó)が対話によって貿(mào)易摩擦の問題解決に努力していくことを期待する旨をたびたび表明している。（翻訳?編集/岡田）