2018年4月9日、サッカー日本代表のバヒド?ハリルホジッチ監(jiān)督が解任されることが、中國メディアでも相次いで報(bào)じられた。

日本の複數(shù)のメディアによると、日本サッカー協(xié)會(huì)の田嶋幸三會(huì)長が同監(jiān)督の解任の方針を明らかにした。この情報(bào)は中國のスポーツメディアもこぞって報(bào)じており、騰訊體育は「日本メディア：日本代表監(jiān)督がすでに解任、新監(jiān)督は9日に発表」と題する記事で、「ワールドカップ（W杯）本大會(huì)まで時(shí)間がない中で外國人監(jiān)督の起用は考えにくい」とし、サッカー協(xié)會(huì)技術(shù)委員長の西野朗氏やコーチの手倉森誠氏の昇格が有力視されていることを紹介した。

新浪體育は、「日本は1998年から5大會(huì)連続でW杯本大會(huì)に出場しているが、本大會(huì)の出場権を得た監(jiān)督を解任したことはこれまでなかった。ハリルホジッチ監(jiān)督と選手の溝は深く、サッカー協(xié)會(huì)もコントロールできないと判斷した上での決定だろう」とした。また、W杯アジア最終予選のグループBから本大會(huì)出場を決めた他の2チーム、オーストラリアとサウジアラビアも監(jiān)督を交代させていることから、「グループBを突破した監(jiān)督は解任される？」とも伝えている。

この報(bào)道に、中國のサッカーファンからは「本番まで2カ月ちょっとしかないのに、大丈夫？」「日本サッカー協(xié)會(huì)は度胸があるな」という聲がある一方、「もう少し早くても良かったのでは？」「（監(jiān)督交代は）日本にとって悪いことじゃない」という聲も。また、理由について「香川真司をメンバーから外したからだろう」という推測や、「中國では予選突破できなくても監(jiān)督の座にどっかりと座っているけどね」「日本人の問題をすぐに発見して改める能力は學(xué)ぶべき。中國はメンツだなんだで決斷できない」という意見も見られた。

なお、後任監(jiān)督などについては、同日午後4時(shí)にサッカー協(xié)會(huì)が會(huì)見を開いて発表する予定だという。（翻訳?編集/北田）