2012年2月21日、英紙デイリー?テレグラフは記事「中國高速鉄道計畫の推進力は使い果たされた」を掲載した。25日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國の交通運輸計畫の要であり、世界が驚かさた壯大な高速鉄道計畫が今、財務危機に陥っている。中國メディアの報道によると、現在建設中の23プロジェクトのうち70％が一時中止、部分的中止、延期という狀況に陥っている。昨年は70路線が新設認可を受けたが、今年は9路線にとどまる見通しだ。

原因は中國鉄道部が抱える巨額の債務だ。高速鉄道の料金は高く、一部路線では乗客數も芳しくないという。中國工程院院士、高速鉄道プロジェクト高級顧問の王夢?。ē铳?モンシュー）氏によると、中國鉄道部の負債は2400億元（約3兆1000億円）に達しており、今後も増加する見通し。旅客運送部門はほとんど利益を生み出せないため返済は困難だ。政府による債務免除、あるいは資金投入が必要だと指摘している。また今年認可された9路線もいまだに著工されていないことも明かしている。（翻訳?編集/KT）