2018年4月9日、アクションスターのドニー?イェン（甄子丹）が、人気シリーズ最新作「イップ?マン4」のクランクインを、中國(guó)版ツイッターを通じて報(bào)告した。時(shí)光網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ドニー?イェンの代表作となったのが、08年に1作目が公開(kāi)された「イップ?マン」シリーズ。10周年を迎える今年、シリーズ4作目の製作が年初から明らかになっており、4月にもクランクインすると報(bào)じられていた。

この注目の最新作について9日、ドニー?イェンがセレモニーの様子を撮った寫(xiě)真を公開(kāi)し、無(wú)事にクランクインしたことを報(bào)告。同シリーズが中國(guó)や世界各國(guó)の人々の心をつかんだのは、「強(qiáng)いヒーローではなく、家族と國(guó)を愛(ài)する善良な人間を描き、道徳観や人生の道理を伝えているからだ」と書(shū)き記している。

詠春拳の達(dá)人で、ブルース?リーの師匠でもあるイップ?マン（葉問(wèn)）を描くこのシリーズ。08年公開(kāi)の「イップ?マン 序章」の舞臺(tái)は1930年代の広東省だったが、最新作は米國(guó)に舞臺(tái)を移し、弟子ブルース?リーとの関わりも色濃く描かれる。プロデューサーのレイモンド?ウォン（黃百鳴）によると、製作費(fèi)は3億元（約51億円）が予定されている。（翻訳?編集/Mathilda）