2018年4月11日、卓球女子の石川佳純が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に福原愛、16年4月引退の平野早矢香さんとの3ショット寫真を投稿、中國のネットユーザーから「美女3人！」などのコメントが寄せられている。

石川が「お姉さんたち、お久しぶりです」とのコメントを添えて投稿したのは、大きなケーキを前に3人が笑顔を見せる1枚。3人はロンドン五輪女子団體で銀メダルを獲得した時のメンバーで、ケーキの上や周辺には過去の大會のものと思われる3ショット寫真が並べられている。

中國で石川は本業(yè)の実力もさることながら、中國語力や外見といった點でも注目度が高い。16年8月にアカウントを開設した微博のフォロワーはすでに24萬人を突破。今回の投稿には「日本卓球女子に初の五輪銀メダルをもたらした3人」「ロンドンでは日本にそれほど注目していなかったけどリオでは…」「ロンドンの會場で3人の試合を見た！」など當時を懐かしむコメントに交じり、「美女3人」「美しすぎる」「ユニフォームじゃない佳純ちゃんもきれい」との聲も寄せられていた。（翻訳?編集/野谷）