2018年4月15日、「香港版アカデミー賞」香港電影金像奨の授賞式が行われ、俳優(yōu)ルイス?クー（古天楽）と女優(yōu)テレサ?モウ（毛舜●、●＝竹かんむりに「均」）がそれぞれ最高賞に輝いた。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

今年で37回目を迎えた香港電影金像奨の授賞式が15日、香港文化センターで行われた。アンディ?ラウ（劉徳華）や中國の映畫監(jiān)督ティエン?チュアンチュアン（田壯壯）ら5人がノミネートされ、今回最高の激戦部門と注目された最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞は、映畫「殺破狼：貪狼」のルイス?クーが受賞。デビュー25年目での初受賞となった。

さらに最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞には、映畫「黃金花」で自閉癥の息子を持つ母親を演じたテレサ?モウが選ばれ、こちらも今回が初受賞となっている。

最優(yōu)秀新人賞に選ばれたのは、同じく「黃金花」で自閉癥の男性を演じた俳優(yōu)リン?マンロン（凌文龍）だった。これまで舞臺劇で活動してきた31歳で、「黃金花」は映畫初出演作だったが、今回は最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞にもノミネートされて一気に知名度を上げている。

最優(yōu)秀監(jiān)督賞には、1940年代の激動の香港を描いた映畫「明月幾時有」からアン?ホイ（許鞍華）監(jiān)督が受賞。今回で6度目の受賞を決めたほか、最優(yōu)秀作品賞も獲得している。

最優(yōu)秀助演女優(yōu)賞には同じく「明月幾時有」からデニー?イップ（葉徳嫻）が、最優(yōu)秀助演男優(yōu)賞には映畫「ショックウェーブ」（拆弾専家）からフィリップ?キョン（姜皓文）がそれぞれ選ばれている。（翻訳?編集/Mathilda）