2018年4月18日、第71回カンヌ國(guó)際映畫(huà)祭コンペティション部門(mén)の審査員に選ばれた臺(tái)灣の俳優(yōu)チャン?チェン（張震）が、公式サイトで中國(guó)籍と表記されていることについて、臺(tái)灣外交部が主催側(cè)に訂正を求めていることを明らかにした。中央社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

來(lái)月8日?19日（現(xiàn)地時(shí)間）にかけて開(kāi)催される第71回カンヌ國(guó)際映畫(huà)祭から18日、コンペティション部門(mén)の審査員が発表された。審査員長(zhǎng)を務(wù)める女優(yōu)ケイト?ブランシェットの他に選出されたのは計(jì)8名で、臺(tái)灣の俳優(yōu)チャン?チェンも選ばれている。

だが、公式サイトの発表でチャン?チェンについて「チャイニーズアクター」と紹介し、國(guó)籍を「中國(guó)」と表記していることについて18日夜、臺(tái)灣外交部が主催側(cè)に対し訂正を求めていることを明らかにした。外交部のスポークスマンは中央社の取材に対し、臺(tái)北駐仏経済文化代表処を通じて主催側(cè)に抗議したとコメントしている。

カンヌ映畫(huà)祭では2015年にも、臺(tái)灣出身の映畫(huà)監(jiān)督ホウ?シャオシェン（侯孝賢）、女優(yōu)スー?チー（舒淇）について、公式サイトやネームプレートに中國(guó)籍と表記し、臺(tái)灣側(cè)からの抗議を受けて訂正している。（翻訳?編集/Mathilda）