Record China 2018年4月20日(金) 19時(shí)50分
拡大
18日、中時(shí)電子報(bào)によると、臺(tái)中市の百貨店で日本物産展が開(kāi)催される。資料寫(xiě)真。
2018年4月18日、中時(shí)電子報(bào)によると、臺(tái)中市の百貨店で日本物産展が開(kāi)催される。
記事は、「臺(tái)灣人は日本の美食や雑貨が大好きであるため、臺(tái)中市の百貨店では最近、大規(guī)模な日本物産展などを次々と開(kāi)催しており、多くの客を集めて業(yè)績(jī)が好調(diào)である」と紹介。新光三越と中友百貨では、母の日に合わせて大規(guī)模な「日本美食物産展」を開(kāi)催する予定で、いずれも「日本の名店が臺(tái)灣初登場(chǎng)」をアピールしたり、一定金額の購(gòu)入でプレゼントを贈(zèng)ったりなどの方法で集客するという。
このうち、臺(tái)中新光三越では、18日から5月2日まで「日本の美食物産展?夏の納涼祭」と題した物産展を開(kāi)催。日本の職人12名を招待して実演してもらうほか、「タコせんべい」「ホタテ丼」など4店が臺(tái)灣初上陸だという。本場(chǎng)の日本食とあって初日には多くの人が來(lái)店、イベントが行われる15日間で1800萬(wàn)元(約6600萬(wàn)円)の業(yè)績(jī)を見(jiàn)込んでいるとのこと。
臺(tái)中新光三越によると、日本美食物産展の開(kāi)催期間中には毎日ドーナツ壽司、からあげ、てんぷらなどが販売されるほか、プティット?メルヴィーユの1口サイズチーズケーキ「メルチーズ」、伏見(jiàn)稲荷のまるもち屋の「まるもち」も初上陸だという。
また、中友百貨店では、「春の日本美食物産大展」を4月26日から11日間の予定で開(kāi)催する。今年は、日本の美食、土産、工蕓品、化粧品、雑貨などのメーカーが40店以上出店し、有名な東京の厚焼き玉子や長(zhǎng)崎ベビーカステラ、函館水産、青森のいかめしのほか、今回初登場(chǎng)の店が複數(shù)あり、消費(fèi)者の選択の幅が広がるという。期間中に3000元(約1萬(wàn)1000円)以上購(gòu)入すると、300元(約1100円)の電子買(mǎi)い物券をプレゼントするそうだ。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2018/1/2
2018/3/13
2018/2/19
2018/4/19
2017/11/26
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る