2012年3月3日、毛沢東の唯一の孫で中國(guó)人民解放軍少將、中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議委員である毛新宇（マオ?シンユー）氏がメディアの取材に応じ、「汚職撲滅」の考えについて語(yǔ)った。京華時(shí)報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

3日、北京で開(kāi)幕した中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議（政協(xié)）に參加している毛氏にとって、今回のミッションは“僕のおじいちゃん”を語(yǔ)るのみにとどまらない。今回は「反汚職」という大きなテーマを掲げている?！笡A職撲滅は國(guó)民が最も関心を寄せる問(wèn)題であり、大物政治家の子孫としては、これに取り組む責(zé)任と義務(wù)がある」というのがその理由だ。

汚職が及ぼす害について語(yǔ)れば、やはり“おじいちゃん”のエピソードが飛び出した?！钢飨ǎ矫珱g東）は、汚職が共産黨にどんな危害を及ぼすのか、當(dāng)初からよく認(rèn)識(shí)していた。そして、多くの幹部黨員たちが“甘い誘惑”に耐えられないだろうということも」。清廉を貫いた毛沢東自身は、親族に対してもこれを厳しく要求したという?！附预丹螭瑜激à葡陇丹?。われわれ血族の中に、果たして1人でも官僚はいますか？実業(yè)家はいますか？主席はわれわれに一銭の財(cái)産も殘さなかった。すべてを國(guó)家建設(shè)のために投げうった代わりに、われわれには使い切ることのない財(cái)産を殘しました―それは毛沢東思想です」。

今回の政協(xié)に持ち込むこの議題について、同氏は「議題を提出するのはそんなに容易なことではない。時(shí)間も労力もかかる。通常は1500文字の文面にして提出するが、わたしは3000文字書(shū)いた。なかなかよく書(shū)けたと思う」と、意気込みを語(yǔ)った。

毛氏は現(xiàn)在42歳。毛姓を名乗る人物としては毛沢東唯一の孫で、自身も祖父を非常に尊敬している。たいへんな巨漢で、「祖父の誕生日を國(guó)民の祝日に」と提案したり、「一人っ子政策に違反しているのでは？」などの報(bào)道でたびたび注目を浴びている。(翻訳?編集/愛(ài)玉)