Record China 2018年4月21日(土) 8時50分
拡大
18日、中國のネット上に日本で健康診斷を受けたという中國人観光客の體験記が掲載された。資料寫真。
2018年4月18日、中國のネット上に日本で健康診斷を受けたという中國人観光客の體験記が掲載された。
筆者はまず、日本で健康診斷を受けるメリットを説明。高い醫(yī)療レベル、歐米より安い費(fèi)用、人間本位で患者のプライバシーに配慮していること、距離的な近さ、ビザが取得しやすいこと、漢字を使用しているため便利であること、安心安全な國であることを挙げた。
筆者が受けた健康診斷は、MRI、PET?CT、がん検診がセットになったプランだ。予約時に通訳者と送迎車を手配してくれ、検診當(dāng)日は送迎車がホテルまで迎えに來て時間通りに病院へ到著したという。「病院へ到著してすぐに迎えてくれたのは消毒のアルコールのにおいではなく、待合室にきれいに並べられた本や雑誌だった」と中國との違いを強(qiáng)調(diào)した。
事前の採便?採尿が必要だが、採れなかった場合は後日郵送できる?!袱蓼盲郡攻去欹工蚋肖袱?、細(xì)かな配慮で心が溫まる」と筆者は述べている。また、連れていかれた更衣室は「広くて清潔」だと紹介。その後、身長や體重などの基本的な測定と問診票への記入があったそうだ。
続いて、超音波検査が行われたが、通訳者がそばにいたので「言葉の心配は全くなかった」と感想を述べている。その後、MRI検査、採血が行われたが、「看護(hù)師が事前にどんな検査をするのか、丁寧に説明してくれた」と感激した様子で紹介している。
その後、休息を経てPET?CTとなったが、ここでもどんな検査か中國語で説明がなされた。すべての検査を終了してから食事となり、最後に醫(yī)者との面談が30分ほど。これはすべて通訳を通してなされたという。
筆者は、帰國後3週間ほどして検査結(jié)果が郵送されてきたと紹介?!溉毡兢谓】翟\斷は個人の狀況に応じたオーダーメードであり、どんな検査で結(jié)果はどうか、醫(yī)師は細(xì)かく説明してくれる。すべての項(xiàng)目で細(xì)かな配慮があり、本當(dāng)に『神様』のような待遇を受ける。日本の醫(yī)療サービスがここまで親切だとは思わなかった」と感想を述べている。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/6/23
2017/12/5
2018/3/27
2018/3/2
2018/3/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る