2012年3月7日、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）が広東省広州市で、映畫(huà)「桃姐」（A Simple Life）の上映會(huì)に登場(chǎng)した。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

アンディと女優(yōu)デニー?イップ（葉徳嫻）主演のヒューマンドラマ。裕福な家庭のお坊ちゃまと、彼が子供の頃から同家で働いていた家政婦?桃姐の心の交流を描いたもの。昨年の“臺(tái)灣版アカデミー賞”第48回金馬奨で、最優(yōu)秀主演男優(yōu)＆女優(yōu)賞＆監(jiān)督賞の三冠に輝くなど、數(shù)々の賞を総なめにしている。とびきりの秀作に恵まれたアンディは、今年50歳にして初パパになる事もあり、おめでた続きでごきげんの様子。絶好調(diào)の運(yùn)気について、「自分の運(yùn)をみんなに伝染させてあげたい」と語(yǔ)っていた。

昨年11月、父親になることを公式ホームページで発表。出産予定は今年6月で、赤ちゃんの性別は女の子とすでに発表されている。妊娠を発表してから住まいも移り、メディアの前から姿を消していたアンディの妻キャロルさんだが、今月5日、買(mǎi)い物に出る姿を地元記者がキャッチ。妊娠7カ月の大きなお腹を抱え、メディアに気付くと余裕の笑顔も。経過(guò)は順調(diào)な様子だった。（翻訳?編集/Mathilda）