2012年3月7日、「僕は日本人じゃないけど、自転車は見つかるだろうか？」―中國全土を自転車で旅行中の中國人青年の自転車が2月28日に広東省東莞市で盜難に遭った。自転車は現(xiàn)在も見つかっておらず、青年は悲嘆にくれているという。大河網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

自転車で世界一周を目指す日本人青年が大切な自転車を盜まれるという事件が、先月湖北省武漢市で発生したばかり。この事件は全國的に報道され大きな話題となったが、幸い自転車はその3日後に発見され、無事青年の元に戻った。

今回盜難の被害に遭ったのは、昨年大學(xué)を卒業(yè)した彭●（ポン?ウェイ、●は火へんに韋）さん。昨年10月から自転車で全國を回る旅をしていたが、東莞市で愛車のマウンテンバイクを盜まれてしまった。場所はデパートの駐輪場で、彭さんが20分間ほどスーパーで買い物をしている間に、鍵ごと壊されて無くなっていたという。

彭さんが貯金をはたいて買ったマウンテンバイクは4000元（約5萬2000円）以上もする高級品。盜難の一部始終は近くに設(shè)置された防犯カメラに記録されていた。彭さんはすぐに警察に通報したが、日本人の自転車盜難事件とは異なり、いまだにその手掛りはない。自転車が見つかるまで東莞市に滯在するしかないという彭さんは、「東莞市の警察がきっと見つけてくれると信じている」と話している。（翻訳?編集/本郷）