外敵よりも內(nèi)亂が怖い？！國(guó)防費(fèi)よりも國(guó)內(nèi)治安費(fèi)用に金を費(fèi)やす中國(guó)―カナダ紙
Record China 2012年3月11日(日) 16時(shí)44分
拡大
7日、カナダ紙バンクーバー?サンは、中國(guó)の治安関連支出が國(guó)防費(fèi)を上回ったと報(bào)じた?！竷?nèi)憂(yōu)外患」という言葉があるが、今や中國(guó)では「內(nèi)憂(yōu)」に対する恐れが「外患」を上回ったようだ。寫(xiě)真は9日、天安門(mén)広場(chǎng)。
(1 / 5 枚)
2012年3月7日、カナダ紙バンクーバー?サンは、中國(guó)の治安関連支出が國(guó)防費(fèi)を上回ったと報(bào)じた。
「內(nèi)憂(yōu)外患」という言葉があるが、今や中國(guó)では「內(nèi)憂(yōu)」に対する恐れが「外患」を上回ったようだ。昨年はジャスミン革命が中國(guó)に波及するかが取り沙汰されたばかりか、広東省の烏坎村では村民が村政府官僚を追い出すという事件まで起きた。こうした狀況で富裕層の約60％が海外移民を計(jì)畫(huà)、または希望しているという。
國(guó)內(nèi)の治安対策には人々の不満を解決するソフト路線(xiàn)と武裝警察などを強(qiáng)化するハード路線(xiàn)とかがあるが、どうやら後者が優(yōu)位なようだ。先日、中國(guó)財(cái)政部が発表した予算によると、治安関連支出は前年比11．5％増の1110億ドル（約9兆1400億円）。一方、國(guó)防費(fèi)は11％増の1060億ドル（約8兆7200億円）。中國(guó)では2010年から治安関連支出が國(guó)防費(fèi)を上回る狀況が続いている。（翻訳?編集/KT）
関連記事
政権交代に向けて「絶対安全」を確保せよ＝北京市が治安強(qiáng)化方針―中國(guó)
Record China
2012/2/22
中國(guó)の治安當(dāng)局は“みかじめ料”をとる！義憤から1000人規(guī)模の暴動(dòng)が発生―広東省増城市
Record China
2011/6/13
中國(guó)が武裝警察など治安維持コストに8兆円弱＝國(guó)防費(fèi)以上の規(guī)模に―米メディア
Record China
2011/5/16
「危険人物」8萬(wàn)人を市外追放、夏季ユニバ前の治安対策として―広東省深セン市
Record China
2011/4/13
＜中國(guó)ジャスミン＞対テロ部隊(duì)、治安ボランティアまで投入＝當(dāng)局は本気の厳戒態(tài)勢(shì)―中國(guó)
Record China
2011/2/28
ピックアップ
この記事のコメントを見(jiàn)る