Record China 2018年4月26日(木) 14時0分
拡大
26日、韓國メディアによると、歴史的な南北首脳會談を翌日に控えた同日、米韓両國軍が大規(guī)模な年次軍事演習「フォールイーグル(FE)」を事実上終了することが分かった。寫真は南北首脳會談が開かれる板門店。
2018年4月26日、韓國?聯(lián)合ニュースは「歴史的な南北首脳會談を翌日に控えた同日、米韓両國軍が大規(guī)模な年次軍事演習?フォールイーグル(FE)を事実上終了することが分かった」と伝えた。
韓國軍関係者は「韓米軍首脳部は26日に會議を開いてFE演習の成果を評価し、これを基に訓練を終了するかどうかを決定する計畫」と述べたという。これについて、記事は「米韓軍當局は同會議でFE演習終了を決定するとみられている」とし、「南北首脳會談が平和的雰囲気の中で行われるよう配慮する目的だとの観測が軍の內(nèi)外で出ている」と伝えている。
FE演習は兵力と裝備の展開を伴う野外機動演習で、今回の訓練には海外増援戦力を含む米軍1萬1500人と韓國軍約30萬人が參加している。
また、米韓軍は南北首脳會談當日の27日には、コンピュータシミュレーション中心の指揮所演習「キーリゾルブ(KR)」も一時的に中斷する方針だという。
この報道を受け、韓國のネットユーザーからは「核廃棄を含め両國間で合意された事項は1つもないのに、訓練だけを先に中斷して大丈夫なのか」「南北首脳會談と軍事演習は関係ないぞ」「丸裸で國を捧げるようなもの」「北朝鮮の機嫌取りか」「従北左派のやりそうなこと」など、軍事演習終了に多くの批判の聲が寄せられている。
また「金正恩(キム?ジョンウン)委員長が韓米軍事訓練を観覧してもいいと思うが」と、金委員長への柔軟な対応を望む聲も見られた。(翻訳?編集/三田)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/4/26
2018/4/25
2018/4/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る