2018年4月25日、新浪財(cái)経は、カシオがコンパクトデジカメ市場(chǎng)から撤退する方針を固めたと伝えた。

記事は、「スマートフォンの普及の影響で、日本國(guó)內(nèi)のデジタルカメラ市場(chǎng)は縮小し続けており、統(tǒng)計(jì)によると過(guò)去3年間でデジタルカメラの出荷量は352萬(wàn)臺(tái)も減少した。こうした狀況の中で、カシオはコンパクトデジタルカメラ市場(chǎng)から撤退する方針を固めた。今後は高付加価値なカメラ製品に特化する方針だ」と伝えた。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「OPPOのR15はアウトカメラもインカメラも2000萬(wàn)畫(huà)素。非常にきれいに撮れる」「美図秀秀（自撮りした寫(xiě)真をオシャレに加工したりしてきれいな寫(xiě)真にできるアプリ）の影響を受けたんだろう」などのコメントが寄せられた。多くのネットユーザーは、スマートフォンのカメラの性能やきれいに見(jiàn)せるアプリの影響が大きいと考えているようだ。

また、「頼むから撤退しないでくれ。俺はまだ（カシオのカメラを）買(mǎi)ったことがないんだから」「急にカシオのデジカメが1臺(tái)欲しくなった」「それでも私はコンパクトデジカメが好きだけどね。旅行には便利だ。スマホで撮っているとすぐにバッテリーが無(wú)くなるし、一眼レフでは重すぎる」というユーザーもいて、やはり一定の需要はあるようだ。（翻訳?編集/山中）