2012年3月13日、毎日経済新聞によると、中國の乳幼児栄養(yǎng)食品販売會社?金奇仕（Kingkeys）の製品が原因で「くる?。ē鹰骏撺驞の代謝障害によりカルシウムとリンの吸収が進(jìn)まず、乳幼児の骨格に異常が起きる病気）」にかかるなど製品の安全に対するクレームが多発、関連機(jī)関が調(diào)査に乗り出している。

【その他の寫真】

製品と「くる病」の関係性について、同社は「製品に問題はないとし、乳児の生活環(huán)境に原因があるのではないか」と話している。

この騒ぎに同社製品を利用する多くの消費(fèi)者は子供の身體検査を行った。その結(jié)果、リンの數(shù)値が高かったが、カルシウム量は正常だった。同社はこの結(jié)果に対しても、同社の製品にリンは含まれていないと話した。さらに、同社の製品は栄養(yǎng)補(bǔ)助食品であり、健康食品ではないと答えた。

同社は現(xiàn)在、中國全土29省100以上の都市で販売ネットワークを確立し、成長著しかったが、一連の騒動によって同社の販売に影響が出始めているという。

このほかに、同社の製品でノルウェー産とうたっているもの関しても「ニセ海外産」の疑いがかけられているが、これに対しても同社は否定した。

騒動の真?zhèn)韦摔膜い?、すでに関連機(jī)関が調(diào)査を始めており、同社も引き続き調(diào)査を続けるという。（翻訳?編集/內(nèi)山）