2012年3月12日、英誌エコノミストの調(diào)査部門は、最新版の世界都市競爭力ランキングを発表した。13日、新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ランキングは世界120都市を?qū)澫螭摔筏郡猡?。経済競爭力、人的資源、金融産業(yè)の成熟度、政府の効率性、インフラ、國際的魅力、社會(huì)?文化的特長、環(huán)境?自然災(zāi)害など31の指標(biāo)で評(píng)価された。

首位はニューヨーク、2位はロンドン、3位はシンガポール。同率4位に香港とパリが並んだ。以下は東京、チューリヒ、ワシントン、シカゴ、ボストンと続く。中國本土では北京が39位、上海が43位、深センが52位と評(píng)価された。（翻訳?編集/KT）