2012年3月13日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は記事「中國のレース鳩ファン、巨費を投じて歐州の鳩を購入」を掲載した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

世界を席巻するチャイナマネー。この巨額の資金が今、歐州のレース鳩業(yè)界にも流れ込んでいるという。歐州では伝書鳩のレースが盛ん。優(yōu)秀な鳩は高額で取引されるが、チャイナマネーがその価格をつり上げているという。今年1月、國際レースで優(yōu)勝した鳩がオークションにかけられたが、中國の企業(yè)家が25萬ユーロ（約2710萬円）という値で落札した。

現(xiàn)在、中國には約30萬人のレース鳩愛好家がいると見られ、富裕層が金に糸目を付けず歐州の鳩を買い付けるケースも少なくない。中にはレースに參加せず、たんなるコレクターとしてレース鳩を収集している人もいるという。

チャイナマネー參入を歓迎する人がいる一方で、問題視する向きもある。優(yōu)秀な鳩の価格が高騰することで、若い愛好家が競技に參入しづらくなったこと。さらに鳩を狙った竊盜事件が起きるようになったことが問題となっている。（翻訳?編集/KT）